IMPORTANT notice for former and current students regarding potential breach of private information by Guard.Me insurance.

 

Los estudiantes internacionales deben pagar un seguro médico obligatorio cuando estudien en el Distrito Escolar de Delta. Hay diferente planes médicos dependiendo de la duración del periodo de estudios:
 
1. El ´Medical Services Plan´ (MSP) es una cobertura obligatoria por ley para todos los residentes de BC. Los estudiantes internacionales que estén estudiando por 1 año o más están cubiertos por MSP. Hay un periodo de espera de 3 meses antes de que comience esta cobertura (que comienza cuando el estudiante llega a British Columbia), así que los estudiantes estarán cubiertos por un seguro médico privado (que se menciona más abajo) durante este periodo de espera. Para más detalles sobre la cobertura del Medical Services Plan (MSP), acuda a http://godelta.ca/files/1868 msp-brochure.pdf
 
Todos los estudiantes que están cubiertos por el Plan de Servicios Médicos (MSP) también recibirán una cobertura adicional llamada Guard Me Plus BC. Este seguro médico adicional proporciona beneficios adicionales no cubiertos por MSP. Vea la información de beneficios de Guard Me Plus BC: http://godelta.ca/files/2284 guard.me_PLUSBC_Summary_2.pdf
 
Los estudiantes que dejen la provincia por vacaciones o por otros motivos deben obtener un seguro médico adicional. La responsabilidad de que esto se lleve a cabo es de los estudiantes y de sus padres.
 
2. Student Guard es un plan de seguros médico que se utilizará durante el periodo de espera de 3 meses antes de que comience la cobertura MSP para los estudiantes que estén un año entero. También se utilizará para estudiantes de corta duración, que estén estudiando por menos de 1 año (incluidos los campamentos de verano e invierno). Para saber más detalles sobre Student Guard consulte aquí: /files/3312__Full_policy_wording_Guardme_Canada_Policy_Wording_Spanish.pdf
 
 
Cuando el estudiante deja de formar parte del Programa Internacional del Distrito Escolar de Delta, el seguro médico se convierte en la responsabilidad del estudiante y sus padres o tutores legales.